Sentence examples of "пластиковые карты" in Russian

Select source language

Select target language

Без веры, это всего-лишь пластиковые карты и бумажные деньги. Without faith, it is only plastic cards and paper money.

MSR считывает информацию, которая кодирована в магнитной полосе на обратной стороне пластиковой карты. An MSR reads the information that is encoded in the magnetic stripe on the back of a plastic card.

Зачем нужна государственная валюта, если каждый раз при покупке товаров мы достаем пластиковую карту, а не банкноты. And what is the point of government-issued currency, when we pull out a plastic card instead of paper bills every time we buy things?

Способы расчетов: Банковские переводы, пластиковые карты, MoneyBookers, Webmoney Payment options: Wire transfers, Credit/Debit Cards, MoneyBookers, Webmoney

Пластиковые карты Credit cards

Израиль должен быть стёрт с карты мира. Israel should be wiped off the map.

А ведь самое важное испытание «викиоружия» еще не состоялось. Это тот момент истины, который наверняка крутился в мозгу у Уилсона, когда он увидел, как его первый опытный образец разносит в пластиковые клочья. Чтобы стрелять из пистолета, его надо держать в руках. And the most significant test of the Wiki Weapon was still to come, a moment of truth that may have been looming in Wilson's mind after watching his first prototype explode into plastic shrapnel: Firing the Liberator by hand.

Кредитные карты удобны, но опасны. Credit cards are useful but dangerous.

С такими бутылками нет нужды использовать пластиковые бутылки для воды, которые вредят окружающей среде. With these bottles, we eliminate the need for plastic water bottles, which are the scourge of the environment.

Какие кредитные карты я могу использовать? Which credit cards can I use?

У этого парня есть пластиковые карточки, деньги, ID и все, что угодно. It's got the plastic, money, I D, whatever.

Четверо мальчишек развлекались, играя в карты. Four boys amused themselves playing cards.

Купить зубную пасту и пластиковые пакеты. Don't forget to get toothpaste and Saran Wrap.

Играть в карты интересно. Playing cards is interesting.

Я найду полимерную пленку и пластиковые мешки для тела. I'll find the plastic sheeting and the packing bag for the body.

Играть в карты очень интересно. Playing cards is very interesting.

Людей, которые живут на кучах мусора, и используют пластиковые пакеты в качестве туалета. People living on mounds of garbage, using plastic bags as toilets.

Они позвали меня играть в карты. They invited me to play cards.

На этот раз мы не прихватили с собой пластиковые бомбы. We didn't pack our plastic explosives this time.

Они убивали время за игрой в карты. They killed time playing cards.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download