Sentence examples of "плечо" in Russian with translation "shoulder"

<>
show all
Плечо застряло под лобковой костью. Shoulder's stuck under your pubic bone.
Он получил пулю в плечо. He took a round in his shoulder.
Грудь, живот, спина, ноги, плечо. Chest, abdomen, back, legs, shoulder.
Приклад в плечо, пальцы сюда. Butt on your shoulder your fingers go here.
И вышла через левое плечо. Exited below the left shoulder blade.
Он получил пулевое ранение в плечо. He received a bullet wound in the shoulder.
Медленно передай мне пушку через плечо. Hand me the weapon over your shoulder, slowly.
Мальчик продолжает смотреть назад через плечо. The boy keeps looking back over his shoulder.
Подставь ей своё плечо для слёз. Go be the shoulder for her to cry on.
Приведи доктора, пусть перебинтует моё плечо. Could get a doctor to fix me shoulder too.
Я случайно подсмотрел через плечо Эрика. I just kinda glanced over eric's shoulder.
Ты довольно тяжело упал на плечо. You landed pretty hard on that shoulder.
Посмотри, как Форд смотрит через плечо? See how Ford is glancing over his shoulder?
Наложите на его плечо повязку, пожалуйста. Go ahead and put a shoulder sling on him, please.
Он положил руку мне на плечо. He placed his hand on my shoulder.
Карла положила руку мне на плечо. Carla put her hand on my shoulder.
С тоненькой косичкой, свисающей на плечо. With a slender, blond braid worn down the shoulder.
Он стреляет шипом, попадает мне в плечо. It shoots its pincer right through my shoulder.
Не было и ее сумки через плечо. No shoulder bag either.
Подставить плечо, чтобы она выплакалась - мощный ход. Being the shoulder to cry on is a power move.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download