Sentence examples of "плитку шоколада" in Russian

Select source language

Select target language

Она съела плитку шоколада, которую я оставила на потом, и. She'd eaten a bar of chocolate that I'd been saving and.

Дэн, когда ты умудрился достать плитку шоколада? Dan, when did you get a chocolate bar?

Я сейчас отправлю плитку шоколада из одного конца цеха в другой с помощью телевидения. I shall now send a bar of chocolate from one end of the room to the other by television.

А ты принес плитку шоколада и кусок торта. Gonna eat a chocolate bar and a piece of cake.

Тед каждый день заходил туда, стоял, уставившись на плитку шоколада, и уходил ни слова не говоря. Ted used to come in to that shop every day and just stare at this bar of chocolate and he'd leave without saying a word.

Само собой, не плитки шоколада. They are not bars of chocolate, for sure.

Плюшевых мишек, и плитки шоколада, и. Teddy bears, and chocolate bars, and.

Мне нужна большая плитка шоколада и чашка чая с большим количеством сахара, хорошо? I need a big bar of chocolate and a cup of tea with far too much sugar in it, OK?

Баффи, что я должна делать с 40 плитками шоколада? Buffy, what would I do with 40 chocolate bars?

Британские ученые обнаружили, что одна улыбка вызывает стимуляцию того же порядка, что и 2000 плиток шоколада. British researchers found that one smile can generate the same level of brain stimulation as up to 2,000 bars of chocolate.

Нажмите на плитку Smart DJ без списка воспроизведения. Click a Smart DJ tile that doesn’t have a playlist.

Чем больше шоколада ты ешь, тем толще ты становишься. The more chocolate you eat, the fatter you'll get.

Выделив плитку приложения, нажмите кнопку Меню. With the focus on the app tile, select the Menu button.

Я сижу на диете и хотел бы знать, полнеют ли от шоколада. I'm on a diet and would like to know if chocolate makes you fat.

Выберите плитку Система. Select the System tile.

Где моя коробка шоколада? Where's my box of chocolates?

При нажатии на эту плитку выводится список бесплатных игр, доступных для загрузки. When you select that tile, you'll see the free games available to download.

Энн жить не может без шоколада. Ann is a sucker for chocolate.

Удерживая нажатой плитку приложения (или щелкнув ее правой кнопкой мыши), выберите Удалить. Press and hold (or right-click) the app tile, and then select Uninstall.

Продолжать помешивать пока кусочки шоколада равномерно не смешаются с песочным тестом. Continue stirring until the chocolate chips are mixed uniformly through the cookie dough.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download