Sentence examples of "плоть" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all187 flesh164 other translations23

show all

Я чувствую их липкую плоть! I can feel its clammy flesh!

Дух бодр, плоть же немощна. The spirit is willing, but the flesh is weak.

Плоть запитана от верхних кабелей. The flesh bodies are fed by cabling from above.

Плоть иссохнет, а дух расцветет. The flesh withers as the spirit flourishes.

Мне нужно отрезать мертвую плоть. I have to cut away dead flesh.

Клятва свету ныне обрела плоть. The light pact has been made flesh now.

Плотоядные пираньи, которые едят плоть. Flesh-eating piranhas that eat flesh.

Другая культура - плоть к плоти". The culture prescribes otherwise - flesh to flesh."

Впиться клыками в сладкую плоть. Sink your teeth into that sweet flesh.

Лики едят плоть, чтобы питать тело. The Lich eats flesh to feed his body.

Ёлки зелёные, он ест человечью плоть. Oh, my godness, he's eating human flesh.

Норткатт, как ее родная плоть и кровь. Northcutt is like her own flesh and blood.

Это как будто есть свою собственную плоть. It's like eating my own flesh.

Чтобы стать вожаком, ты должен вкусить плоть. Only way to be packmaster is to inherit the flesh.

Пока последний вздох не покинет утомленную плоть. Ah huh, until breath lees wearied flesh.

Что за плоть висит, прикрытая их Изображениями? What kind of hang flesh are they, hidden behind their images?

Он колол и резал плоть, получая наслаждение. The act of stabbing, slicing flesh for arousal.

Превратить родную плоть и кровь в вампира. Turning your own flesh and blood into a vampire.

Убийца снял кожу, плоть, убрал все, кроме кости. The killer flayed the skin, the flesh, completely off.

Мы все просто слабая плоть и хрупкие кости. We're all just meltable flesh and breakable bones.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download