Sentence examples of "плыву" in Russian

<>
Translations: all46 go28 float10 run2 other translations6
Я своего рода плыву по течению на некоторое время. I was kinda adrift there for a while.
Я плыву вниз по водам Сычуани в своей одинокой лодчонке. On my solitary skiff, I ply the rivers of Sichuan.
Я плыву, тащу его обратно к берегу, а он в порядке. I swim over, get him back to the shore and he's fine.
Я на мостике своей лодки, плыву по бушующим морям, и я спокоен. I'm on the conn of my boat, heading out into stormy seas, and I'm at peace.
Потом плыву обратно сюда из Индии, когда они причалили, няни все были уволены. Then sailing back here from India, when they docked, the nannies were all laid off.
Я уже не плыву, делая аккуратные длинные гребки; я как будто гребу клешнями, подобно крабу. And now I'm not swimming with a nice long stroke, I'm sort of crabbing it this way.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.