Sentence examples of "пляс" in Russian

<>
Можешь и пуститься в пляс You might as well just dance
Это мой последний шанс пуститься в пляс. This is my last chance to to dance, Buddy.
Я прямо пустилась в пляс, и все друг друга поздравляли. I was like doing a dance and everybody was high-fiving.
Окей, коль уж никто не звонит и не жалуется, нет причин не пуститься в пляс. Okay, now, no one has called and complained, so there's no reason everyone shouldn't dance.
Он создал существо с Пляс Пигаль. He's made a creature of Place Pigalle.
Кот за двери - мыши в пляс. When the cat is away, the mice will play.
В этом состоянии деанимации, мышь не могла пуститься в пляс, но она не была мертвой или покалеченной. Now, in this state of de-animation, it could not go out dancing, but it was not dead, and it was not harmed.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.