Sentence examples of "побежала" in Russian
Она побежала сообщить радостную новость своим сестрам.
Oh, she just went to tell her sisters the happy news.
Их соседка, побежала за своей собакой, слышала последние слова жены.
She lives next door, followed her dog in, heard the wife's last words.
Только не говори, что ты с утра побежала на скрапбукинг.
Oh, don't tell me you went to the early bird scrapbooking thing.
Я бы хоть сейчас побежала за холодным чаем "Лонг Айленд".
I could really go for a Long Island Ice Tea, right now.
Что ты поругался с надзирателем и я побежала за помощью.
You quarreled with the jailor and I fled for help.
Я побежала домой, и я не упала, и я ни во что не врезалась.
And I sprinted home, and I didn't fall, and I didn't crash.
Тильда побежала в монастырь и надоедала старосте до тех пор пока он не дал ей полное облачение аббата, посох и перчатки.
Tilda hopped into the cloister and burnt the churchwarden's ear till he gave her the abbot's best robe, the crozier and gloves.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert