Sentence examples of "побудь" in Russian

<>
Translations: all21 stay15 other translations6
Он называется "Побудь сейчас здесь". It's called Be Here Now.
Побудь не голубым, еще один бранч. Try to be straight for one more brunch.
Так что иди и побудь еще чьей-нибудь жилеткой. So go be someone else's dishrag.
Эй, после того, как закончишь петь, побудь немного с именинником. Hey, after you sing spend some time with that birthday boy.
Побудь на побегушках у нашей командирши в режиме организации вечеринки. Get ordered around by a control freak in party planning mode.
Сходи к ней и побудь мной, не угрюмым лидером свободного мира, испытывающим политические затруднения, а болтушкой первой леди, с мгновенным и сбивающим с толку анекдотом, чтобы снять напряжённость и польстить гостю и. You were supposed to be me in there, not the sullen, beleaguered leader of the free world, but the chipper first lady, quick with a distracting anecdote to dissolve the tension and flatter the visitor and.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.