Sentence examples of "поговорим" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1053 talk981 have a word with6 other translations66

show all

Как сказал Тони, поговорим начистоту. Like Tony says, I'm gonna lay it right on the line.

Давайте сейчас поговорим об искусстве. Let's look at art now.

Поговорим о военном правительстве Камакуры. We'll learn about the Kamakura Government's political system.

Поговорим об этом чуть подробнее. We're going to zoom in on that a little bit.

Теперь поговорим о совершенно ином. So now on to something completely different.

Извини, Соф, поговорим прям здесь? Sorry, Soph, shall we do this here?

Давайте сначала поговорим о самих исследованиях. Let us consider research first.

Наташа: "Позже. Поговорим об этом позже." Natasha: Later, I'll do that later.

Но сейчас мы поговорим о другом. We're going to kind of go in a different direction right now.

А теперь давайте поговорим о счастье. So now, we are going to speak of happiness.

А теперь поговорим о плохих новостях. Now for the bad news.

Сегодня мы поговорим о ключевом свете. Today, we will be focusing on key light.

Итак, во-первых, поговорим о вычислениях. So, first, the first term is estimation.

Теперь давайте поговорим еще вот о чем. Let's think of something else.

"Ах Эйми, мы еще поговорим об этом." "Oh, Aimee, we'll have to get back to you on that one."

Давайте вначале поговорим о пищевых добавках Горы. Let’s first address The Mountain’s supplements.

Если вы готовы, поговорим об этом подробнее. If you are ready, let's dig a little deeper.

Посидим, поговорим о жизни, обсудим твоё мошенничество. Hanging out, catching up, learning about your fraud.

Теперь давайте поговорим о химической эволюции Вселенной. Now to go ahead with this, we really need to understand chemical evolution of the universe.

Ладно, поговорим об этом в следующий раз. We'll just save that conversation for next time.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download