Sentence examples of "подаришь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all112 gift67 present39 deed over1 other translations5

Подаришь мне сегодня что-нибудь за все, что я для тебя сделала? You getting me a present tomorrow for all I've done for you?

Дядя Вася мне подарил картину. Uncle Vasya gave me a painting as a gift.

Ножом, подаренным ей на свадьбу. Used a knife she got for a wedding present.

Я должна была подарить право аренды Дэвиду Ли. I'm supposed to deed over my interest to David Lee.

Я своему папе бубен подарил. I gave my dad a tambourine as a gift.

Мой дядя подарил мне подарок. My uncle gave me a present.

Я думал что подарить тебе. I thought of what to give to you as a gift.

Этот подарок подарила мне Анна. This present was given to me by Ann.

Подари брату золото, собранное для якобитов. Make yer brother a gift of the Jacobite gold.

Анна подарила мне этот подарок. Ann gave me this present.

Я подарил его Эллен на свадьбу. I gave these to Ellen MacKenzie, as a wedding gift.

Это мне подарили на выпускной. It was a graduation present.

Ну, жених должен подарить шаферу подарок. Well, a groom is supposed to get his best man a gift.

Может я подарю Эмбер подарок. Maybe I will get Amber a present.

Теперь я знаю, что тебе подарить. Now I know what to get you for a baby gift.

Она подарила мне альбом на день рождения. She gave me an album as a birthday present.

Аксель таки подарил рождественский подарок в конце. Axl ended up giving a Christmas gift after all.

Я должна была тоже что-то подарить? I was supposed to get him a present?

И он мне тоже кое-что подарил. And he gave me a gift.

Он подарил Алекс на выпускной поездку в Европу. He gave Alex a trip to Europe for her graduation present.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download