Sentence examples of "подарок" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all875 gift597 present219 other translations59

show all

Бабу, для тебя есть подарок. Babu, there's a gift for you.

Спасибо за мой юбилейный подарок. Thank you for my anniversary present.

Это был подарок моей крестнице. It was a gift for my goddaughter.

Подарок на "Смойся из Гэтлина". A "Getting Outta Gatlin" present.

Твой подарок любому надерет задницу. Your gift literally kicks ass.

Этот подарок подарила мне Анна. This present was given to me by Ann.

Наш свадебный подарок самим себе. It was a wedding gift to ourselves.

Жаль, не успел купить подарок. Too bad I didn't get that present.

Я как вечно передариваемый подарок. It's like this twisted gift.

Но почему я получила подарок? But why am I getting a present?

Подарок из моей личной заначки. A gift from my personal stash.

Я принес тебе прощальный подарок. I brought a little going-away present for you.

Детка, это подарок для тебя. Baby, this is my gift to you.

У него подарок для нас. He got us a present.

Дворец культуры - Подарок от Сталина! A gift from Stalin!

Мой дядя подарил мне подарок. My uncle gave me a present.

Наконец-то отдам свадебный подарок. I can finally give you your wedding gift.

Может я подарю Эмбер подарок. Maybe I will get Amber a present.

Я получил в подарок время. I've been given the gift of time.

Подарок на шести месячный юбилей. Oh, six-month anniversary present.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download