Sentence examples of "подброшу" in Russian

<>
Translations: all27 toss9 throw5 other translations13
Если захочешь, я подброшу тебя. And I'll call a taxi for you.
Давай я подброшу тебя туда. Come on, I'll, uh, I'll give you a ride up there.
Я подброшу тебя к штрафстоянке. I'll give you a ride to the impound.
Я подброшу вас до кемпинга. I will give you a ride to the campsite.
Я подброшу Джейми в "Фэйрмонт Капли". I'm going to drop Jamie at the Fairmont Copley.
Я подброшу тебе ещё чуток зауми. I'll give you some intelligence.
Давай-ка я подброшу еще дров. Let me put another log on the fire.
Я подброшу тебя до остановки такси. I'll take you to a taxi stand.
Вы можете либо рискнуть - и я подброшу монетку. You can either take a risky loss - so I'll flip a coin.
Эй, когда ты соберёшь свой мальчишник, я подброшу девчонок. Hey, when you get your bachelor party together, I manage some girls in town.
Ну, я подброшу вас, вернусь в свою комнату, открою бутылку Джим Бима. Well, I drop you off, go back to my room, open a bottle of Jim Beam.
вы можете либо рискнуть, в этом случае я подброшу один из этих жетонов. you can either be risky, in which case I'm going to flip one of these monkey tokens.
Где-то в промежутке между тем, как я подброшу Алекс на оркестр и заберу Люка с практики. Somewhere between dropping off Alex at orchestra and picking up Luke from practice.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.