Sentence examples of "подгузников" in Russian

Select source language

Select target language

Бутылка воды, пара подгузников для взрослых. A bottle of water, a couple adult diapers.

Во-первых, диарея и сыпь от подгузников? First of all, diarrhea and diaper rash?

Я думал, что у подгузников для взрослых один размер. I thought adult diapers were one size fits all.

Маленького лысого человечка, склонного к рыганию и сыпи от подгузников. A bald little man who's prone to spit-up and diaper rash.

Кучка женщин говорящих про Diaper Genie (контейнер для подгузников) и покраску волос. A bunch of women talking about Diaper Genies and hair colouring.

Я состою в управлении этой компании и полагаю, ты думаешь, что мы виновны в всех грехах мира, от Вьетнама до детского раздражения от подгузников. I'm part of that corporate establishment that, let me guess, you think is the cause of all the evil in the world, from Vietnam to diaper rash.

И как то в магазине для самых маленьких с пакетами подгузников в обеих руках, я вдруг осознал, что не понимаю, как смогу пережить все это. I was in the super market and I'm in the baby aisle and I got a brand of diapers in each hand and I'm staring at them like I don't know how I'm going to get thorough the day.

Она ответила "Да, но я здесь из-за нее" потому что ее обвинили в краже двух подгузников и утюга для своего ребенка и посадили в тюрьму. And she said "Yeah, but she's why I'm here," because she was accused of stealing two diapers and an iron for her baby and still had been in prison.

Пускает слюни и носит подгузник. Drooling and wearing a diaper.

Вы еще пачкали подгузники, когда эти мальчики пропали без вести. You were still soiling your nappies when those boys went missing.

Кейти, а как сменить ребенку подгузник? Katie, how do you change a baby's diaper?

Кажется, все, что я делала сегодня - моталась с подгузниками и присыпкой. All I seem to do these days is run around with nappies and bottom cream.

Выключи телик и надень свои подгузники! Turn off the TV and put on your diapers!

Огненный шар, ребёнок в подгузнике, но я буду как тигр, который выпрыгивает из леопарда. A ball of fire, right, a baby sitting in a nappy, but I would like a tiger.

О Боже, готов поспорить, что подгузник уже намок. Oh, God, I bet that diaper is soaking wet.

А ты просто смотрела, как малыш пачкает подгузник. Meanwhile, you were watching a baby fill its diaper.

Я думаю об орущих младенцах в мокрых подгузниках. I think about crying children with soggy diapers.

Мы должны носить бархатные спортивные костюмы и подгузники. We should be wearing velvet track suits and diapers.

А я пустил слух, что ты носишь подгузники. I started a rumor you wear diapers.

Я решил бросить это дело во время смены подгузника. I decided to drop the case during the diaper change.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download