Exemples d'utilisation de "поддерживаемых языков" en russe
Обозначения языков и регионов см. в списке поддерживаемых языков.
For a list of legal language and region values, see the list of supported languages.
Список поддерживаемых языков см. в документации по локализации Facebook.
The list of supported languages is documented in our documentation on localizing on Facebook.
Языковые стандарты из этого списка поддерживаемых языков поставляются вместе с SDK.
The supported languages are packaged with the SDK.
Надстройка позволяет сообщать о нежелательной почте непосредственно в ленте Outlook (для всех поддерживаемых языков).
The add-in (for all supported languages) allows you to report junk email directly from the Outlook ribbon.
В приведенной таблице перечислены коды поддерживаемых языков, которые можно использовать в настраиваемых отчетах о недоставке.
This table lists the supported language that codes you can use in custom NDRs.
Обратите внимание: если вы переводите информацию о приложении, а не сами материалы в нем, в подробном описании вам нужно указать список поддерживаемых языков.
Please note that if you translate your app information but not your app itself, you are required to list the supported languages in your app's detailed description.
Подробнее об этом читайте в разделе Как указать поддерживаемые языки.
See Specifying Supported Languages on how to do this.
Список языков, для которых поддерживается локализация, см. в разделе Поддерживаемые языки.
For languages supported for localization, see Supported Languages.
Отображение текста голосовых сообщений на поддерживаемых языках определяется типом отправленного сообщения.
How Voice Mail Preview displays text in the supported languages depends on the type of voice message that's sent.
Укажите список поддерживаемых языков в виде массива метатегов og:locale:alternate.
Specify an array of og:locale:alternate meta tags to define which locales you support.
Языковые стандарты из списка поддерживаемых языков поставляются вместе с SDK. Это все, что вам потребуется для отображения текста на нужном языке.
The locales within the supported country list here are packaged with the SDK, and don't require anything extra to display text in the appropriate locale.
Список поддерживаемых языков см. в файле XML Facebook Locales.
The locales that Facebook supports are referenced in the Facebook Locales XML file.
Список поддерживаемых языков см. в файле Facebook Locales XML.
Supported locales are referenced in the Facebook Locales XML file.
Вы также можете использовать диктовку на одном из поддерживаемых языков Windows Mixed Reality, перечисленных выше — просто выберите значок микрофона на экранной клавиатуре.
You can also use dictation in one of the supported Windows Mixed Reality languages listed above — just select microphone on the on-screen keyboard.
Языки вымирают повсюду. Согласно существующим оценкам, каждые две недели исчезает один язык — и это несмотря на то, что число поддерживаемых интернетом языков растет.
Languages everywhere are dying; it is estimated that one language is driven to extinction every 14 days – and that's despite an increase in the number of languages supported by the internet.
Дополнительные сведения см. в статье KB221435: список поддерживаемых идентификаторов языков в Word.
For more information, see KB221435: List of supported locale identifiers in Word.
Эти обновления должны улучшить навигацию "без рук" через Панель управления Xbox, а также поиск в облаке для поддерживаемых стран или регионов и языков.
These updates should improve hands-free navigation through the Xbox dashboard, as well as with the cloud searching feature for supported countries/regions and languages.
Полный набор торговых ордеров, история торговых операций, интерактивные графики и широчайший выбор поддерживаемых мобильных устройств – вот что такое MetaTrader 4 для Android.
Complete set of trade orders, trading history, interactive charts and the widest selection of supported mobile devices - all this is MetaTrader 4 for Android.
С прошествием веков человечество стало более серьёзным в создании искусственных языков, так как считалось, что естественных не достаточно.
As centuries passed, humanity became more serious in implementing constructed languages as they deemed natural ones to be insufficient.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité