Sentence examples of "подзадача" in Russian with translation "subtask"
Каждый помощник запускается как подзадача заголовка пакета процесса планирования.
Each helper is launched as a subtask to the batch header of the scheduling process.
Если у задачи 1 имеются другие подзадачи, новая подзадача добавляется после других подзадач и ей присваивается новый номер.
If task 1 has other subtasks, the new subtask is added after the other subtasks and is renumbered accordingly.
Импортированные задачи добавляются в выбранную задачу как подзадачи.
The imported tasks are added to the selected task as subtasks.
Повышение подзадачи до более высокого уровня в иерархии задач
Elevate a subtask to a higher level in the hierarchy of tasks
При перемещении задачи все подзадачи перемещаются вместе с ней.
When you move a task, any subtasks move with it.
Повысьте уровень подзадачи до того же уровня, что и родительская задача.
Elevate the subtasks to the same level as the parent task.
При удалении задачи, у которой нет подзадач, все ее подзадачи также удаляются.
When you delete a task that has subtasks, all its subtasks are also deleted.
При удалении задачи, у которой нет подзадач, все ее подзадачи также удаляются.
When you delete a task that has subtasks, all its subtasks are also deleted.
Если у задачи 1 нет других подзадач, новой подзадаче присваивается номер 1.1.
If task 1 has no other subtasks, the new subtask is renumbered 1.1.
Если у задачи 1 нет других подзадач, новой подзадаче присваивается номер 1.1.
If task 1 has no other subtasks, the new subtask is renumbered 1.1.
При понижении уровня задачи 2 она становится подзадачей задачи 1, и ее нумерация автоматически изменяется.
When you indent task 2, it becomes a subtask of task 1 and is automatically renumbered.
Например, в шаблоне WBS с тремя родительскими задачами и одной подзадачей повышается уровень подзадачи 2.1.
For example, in a WBS template that has three parent tasks and one subtask, you elevate subtask 2.1.
Например, в шаблоне WBS с тремя родительскими задачами и одной подзадачей повышается уровень подзадачи 2.1.
For example, in a WBS template that has three parent tasks and one subtask, you elevate subtask 2.1.
В Microsoft Dynamics AX можно выбрать действия или задачи для проекта и создать иерархию задач и подзадач.
In Microsoft Dynamics AX, you can also select the activities or tasks for a project, and create a hierarchy of tasks and subtasks.
Если у задачи 1 имеются другие подзадачи, новая подзадача добавляется после других подзадач и ей присваивается новый номер.
If task 1 has other subtasks, the new subtask is added after the other subtasks and is renumbered accordingly.
Если у задачи 1 имеются другие подзадачи, новая подзадача добавляется после других подзадач и ей присваивается новый номер.
If task 1 has other subtasks, the new subtask is added after the other subtasks and is renumbered accordingly.
Например, можно импортировать задачи из другого проекта, а затем решить, что импортированные подзадачи являются важным начальным этапом текущего проекта.
For example, you might import tasks from another project, and then decide that an imported subtask is a major first step in the current project.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert