Sentence examples of "подложки" in Russian

<>
Translations: all50 substrate10 other translations40
Добавление подложки "Черновик" в документ Add a "Draft" watermark to your document
Создание и сохранение пользовательской подложки Create and save a custom watermark
Добавление подложки на одну страницу Add a watermark to a single page
Добавление подложки только на некоторые страницы Add a watermark only to selected pages
Введите текст подложки в поле текст. Type your watermark text in the Text box.
Сохранение пользовательской подложки в коллекции подложек Save a custom watermark into the watermark gallery
Добавление подложки "Черновик" на фон слайдов Add a DRAFT watermark to the background of slides
Хотите использовать текст в качестве подложки? Do you want a text watermark instead?
В текстовом поле ведите текст подложки (например, ЧЕРНОВИК). Type the watermark text (such as "DRAFT") in the text box.
Использование текстового поля или объекта WordArt в качестве подложки Use a text box or WordArt as a watermark
Добавление изображения и настройка его прозрачности для эффекта подложки Add a picture and set its transparency for a watermark effect
Подложки — это текст или рисунки, которые отображаются за текстом документа. Watermarks are text or pictures placed behind the text in your document.
Инструкции см. в статье Добавление подложки "Черновик" на фон слайдов. See Add a DRAFT watermark to a slide for instructions.
Добавление изображения или логотипа и настройка его прозрачности для эффекта подложки Add a picture or logo and set its transparency for a watermark effect
В документ можно добавлять текстовые подложки, например надписи Черновик или Секретно. You can add text watermarks, such as Draft or Confidential, to your document.
Как видите, внешний вид рисунка подложки зависит от выбранного дизайна слайдов. As you can see, your choice of watermark picture depends greatly on the design you choose for your slides.
Теперь вы знаете, как добавлять подложки в виде текста или рисунка. So now, you know how to add text or picture watermarks.
Пример подложки с надписью "ЧЕРНОВИК" в качестве фона слайда в PowerPoint Example of a text watermark, "DRAFT," used as the background of a PowerPoint slide
Добавление подложки на слайды с помощью объекта Word Art или текстового поля Add a watermark to your slides using Word Art or a text box
Теперь вы знаете все о том, как добавлять и удалять подложки в PowerPoint. So now you have all the information you need to add or remove watermarks in PowerPoint.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.