Exemplos de uso de "подними глаза" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

И раз, скрести, подними глаза. And one, cross, look up.

Когда говоришь с кем-либо, то подними голову и смотри в глаза. When you talk to someone, raise your head and look into his eyes.

У страха глаза велики. Fear has magnifying eyes.

Подними руку в приветствии. Lift one's hand in greeting.

Открой рот, закрой глаза. Open your mouth and close your eyes.

Прежде чем отвечать подними руку. Raise your hand before you answer.

Мне нравятся твои глаза! I like your eyes!

Подними руку, если согласна с этим. Raise your hand if you can relate.

У неё зелёные глаза. She has green eyes.

Медленно подними голову с подушки. Slowly lift your head off the pillow.

У неё синие глаза. Her eyes are blue.

Нимрод, подними камеру наблюдения, на улице Кадам сегодня утром, с момента, когда появился Леви. Nimrod, lift up the surveillance camera, Street Kadam morning, from the time when there was Levi.

Глаза это зеркало души. The eye is the mirror of the soul.

Подними флаг, если собрался воевать Wave the flag when you want to fight

Её глаза сверкали, отражая свет комнаты. Her eyes shone as they reflected the light of the room.

О господи, "подними его, положи его, сделай" Jeez, "pick him up, put him down, make him"

У неё набежали слёзы на глаза. The tears began to gather in her eyes.

Подними его и держи на весу. Pick it up and bring it over to me.

В этот раз я закрою глаза на ваше опоздание. I will overlook your lateness this time.

Подними руку и дай благословение. Raise the hand and make a benediction.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS