Sentence examples of "подождёт" in Russian with translation "wait"

Select source language

Select target language

Translations: all560 wait549 hold on6 bide1 other translations4

Я не предлагаю его здесь бросать, пусть подождёт, пока мы дойдём до Мангала И вышлем к нему помощь. I'm not offering to leave him here, he can wait while we should enter Mangal And send help to him.

Вы не против немного подождать? Would you mind waiting a moment?

Просто нужно подождать своей очереди. Some will just have to wait their turn.

Вам надо подождать в очереди. You have to wait in line.

Попросите того парня подождать полчаса. Tell that guy to wait half an hour.

Том решил подождать еще час. Tom decided to wait for another hour.

Этот человек подумал, надо подождать. This person thought they needed to wait.

Я попросил его подождать здесь. I asked him to wait here.

Могу я подождать в лазарете? Could I can wait in sick bay?

Время подождать с введением евро Time to Wait on the Euro

Это может подождать до завтра? Can the matter wait till tomorrow?

Подождём, чтобы светофор остановил поток. Wait for the light to stop the traffic.

Мы подождем тебя здесь, Максимус. We'll wait here for you, Maximus.

Мы просто подождем здесь эвакуатора. We'll just wait here for the tow truck.

Подождем, пока придет ваш адвокат. Wait until your lawyer's present.

Значит, поездка в центр подождет. Then going down town can wait.

Я дам тебе, портниха подождет. I'll give it to you, the dressmaker will wait.

Подожди, мы играем в Coachella? Wait, we're playing Coachella?

Подожди, ты же мокрая совсем. Wait, you're aII soggy.

Подожди, ты на моем телефоне? Wait, are you on my phone?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download