Sentence examples of "подписям" in Russian with translation "caption"

<>
"LOLcats" - сайт с симпатичными фотографиями кошек, которые кажутся еще милей благодаря симпатичным подписям. LOLcats are cute pictures of cats made cuter with the addition of cute captions.
Поддержка подписей в объекте SharePhoto. Support for captions on the SharePhoto object.
Авторство подписи указывать не обязательно. Caption credit is optional.
Чтобы добавить подписи к видео: To add captions to your video:
Совет: Наиболее эффективны короткие подписи. Tip: An effective caption is usually brief.
1. Разрыв текста в подписи 1. Text break in the caption
Подписи доступны только на ПК. Captions are only available on desktop.
Анимированный GIF-файл с подписью Animated GIF with caption
Я тут сделал наспех несколько подписей. I've knocked up a few captions.
Это размер шрифта для текста подписи. The size of the font used in the text of the caption.
Горизонтальное выравнивание текста подписи внутри контейнера. The horizontal alignment of the caption text within its container.
Подписи для рекламы со слайд-шоу Captions for slideshow ads
Подписи видны только на развернутых изображениях. Captions are only supported on expanded images.
Стиль позиционирования подписи для мультимедийного элемента. The positioning style of the caption for a rich media element.
Отредактируйте подписи и нажмите Сохранить видео. Edit the captions and click Save to Video
Вертикальное выравнивание текста подписи внутри контейнера. The vertical alignment of the caption text within its container.
Как добавить подписи к видео Страницы? How do I add captions to my Page's video?
Добавьте дополнительные эффекты, фильтры и подпись. Add optional effects, filters and a caption.
Добавьте свою подпись и коснитесь OK. Add your caption and tap OK.
Чтобы добавить, отредактировать или удалить подпись: To add, edit or delete a caption:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.