Sentence examples of "подробная" in Russian with translation "detail"
Подробная информация о платформе содержится в полном руководстве.
Read the Complete Guide to learn about the platform in more detail.
Более подробная информация о сборе голосовых данных приведена ниже.
See below for additional details on voice data collection.
Более подробная информация об экспорте котировок находится в соответствующем разделе.
More details about export of quotes can be found in the corresponding section.
Ниже приведена более подробная информация о том, как они работают.
Below, you'll find more detail on how they work.
Техническая подробная информация в отношении мониторинга содержится в технических справочных руководствах МСП.
Technical details for monitoring are specified in the technical manuals of the ICPs.
Подробная смета расходов на 2002 год содержится в приложении I к настоящему докладу.
Details of the cost estimates for 2002 are contained in annex I to the present report.
Подробная информация о новых марках содержится в информационном циркуляре ST/IC/2004/48.
Details on the new stamps can be found in Information Circular ST/IC/2004/48.
Нажмите нужную аудиторию, чтобы перейти на страницу «Аудитории», где представлена более подробная информация.
Click through to go to your Audiences page which has more detail.
Документально зафиксированы также виды, мощность оборудования и подробная информация, касающаяся перевозчиков и авиационных рейсов.
The type, volume of equipment and the details regarding carriers and flights are equally documented.
В объекте ошибки есть поля, в которых приведена подробная информация об ошибке, в том числе:
The error object has fields that explain details about the error including:
Раздел 2- тендерные спецификации (подробная информация о ЭРА, которая должна публиковаться вместе с тендерными спецификациями);
Section 2 — Bidding specifications (details about ERAs that have to be published with the bidding specifications);
OTHER: проблема общего характера. Подробная информация доступна в полях error code и sub error code.
OTHER - Indicates a general issue occurred, and you can get more details by examining the error code and sub error code.
Соответствующая подробная информация о структуре, штатном расписании и других ресурсах содержится в добавлении к заявлению.
The relevant details concerning structure, staffing and other resources are contained in an addendum to the statement.
При выборе объекта в представлении списка в области сведений отображается подробная информация об этом объекте.
When you select an object from the list view, more information about that object is displayed in the details pane.
Нажмите на значок под окном проигрывателя. В приложении "YouTube Гейминг" он находится на вкладке ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ.
Tap add to offline below the video player (under the DETAILS tab in the YouTube Gaming app)
США. Более подробная информация о счетах секретариата представлена в промежуточном финансовом отчете секретариата за 2004 год.
The interim financial report of the secretariat for the year 2004 provides more details on the accounts of the secretariat.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert