Sentence examples of "подружкой невесты" in Russian with translation "maid of honor"
Просто быть подружкой невесты сейчас для меня важнее.
It's just that being maid of honor is taking over my life right now.
Никто никогда не просил меня быть подружкой невесты.
No one's every asked me to be the maid of honor before.
Софи, и мне лучше не предлагай стать подружкой невесты.
And Sophie, you don't really want me to be your maid of honor.
Но все ли были подружкой невесты на свадьбе Аманды?
But was everybody the maid of honor at Amanda's wedding?
Бернадет, я хочу поблагодарить тебя за разрешение быть подружкой невесты.
Bernadette, I want to thank you for allowing me to be your maid of honor.
Я буду подружкой невесты на вашей свадьбе, я уже подготовила тост, и он действительно душещипательный.
Can I be the maid of honor at your wedding because I prepared a toast, and it is a real weeper.
И хотя я буду главной подружкой невесты на свадьбе, настоящая честь для меня - знать тебя, Блэр.
I may be the maid of honor, but the true honor is just knowing you, B.
Никто не будет твоей подружкой невесты, потому что есть только одна женщина которая может ей быть.
Nobody will be your maid of honor because there's only one person who can be.
Я выбрала тебя подружкой невесты, потому что ты стала одной из моих лучших подруг, и я люблю тебя как сестру.
So I chose you as my Maid of Honor because you've become one of my best friends, - And I love you like a sister.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert