Sentence examples of "подружку невесты" in Russian with translation "bridesmaid"

Select source language

Select target language

Translations: all176 bridesmaid121 maid of honor54 maid of honour1

Нужно найти еще одну подружку невесты. I have to have one more bridesmaid.

Её выбрали как подружку невесты и она не оставит Синди. Bridesmaid got brought in and she won't leave Cindy's side.

Прошу прощения, но Блэр устроила соревнование чтобы выбрать себе подружку невесты, и если я выиграю, я смогу освятить королевскую свадьбу для "Обозревателя" I'm so sorry, but Blair's having a competition to pick her bridesmaids, and if I win, I can cover the royal wedding for "The Spectator"

Девять подружек невесты это безумие. Nine bridesmaids is madness.

И я привела подружек невесты! And I brought my bridesmaids!

Выбрал для подружек невесты фиолетовый. I like the bridesmaids in purple.

А давайте просто подружек невесты? How about just the bridesmaids?

Платья подружек невесты - сущий кошмар. Bridesmaid dresses are the devil's spawn.

Вообще-то я подружка невесты. Actually, I'm a bridesmaid.

Сестры Дэнвер были подружками невесты. The Danver sisters were bridesmaids.

Зачем подружке невесты они понадобились? Why would a bridesmaid need roofies?

Платья, а не подружки невесты. The gowns, not the bridesmaids.

Как сексуально для подружки невесты. Pretty sexy for a bridesmaid.

Я в роли подружки невесты? Me as a bridesmaid?

Я не буду подружкой невесты. I'm not gonna be a bridesmaid.

Я хочу быть подружкой невесты! I'm going to be a bridesmaid!

Тилли не будет подружкой невесты. Tilly is not going to be a bridesmaid.

Френки была, типа, подружкой невесты? Was Franky, like, bridesmaid?

Я переспал с подружкой невесты. I made out with a bridesmaid.

Я могу быть подружкой невесты? Can I be your bridesmaid?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download