Sentence examples of "подскользнется" in Russian with translation "slip"

Select source language

Select target language

Я был уверен, что кто-нибудь подскользнется. I was sure someone would let it slip.

Итак, он побежит, подскользнется и влетит в огромную кучу грязи. So, he'll sprint towards it, slip on the ice and slide into a giant pile of mud.

Белинда подскользнулась и ударилась головой. Belinda slipped and hit her head.

Подскользнулась рядом с проклятым шестом. Slipped right off the damn pole.

Подскользнулась, ударилась головой, и всё. Slipped, hit her head, and that was it.

Моя мама подскользнулась в душе. My mom slipped in the shower.

Да, я подскользнулся и упал. Yes, I slipped and fell.

Да, я подскользнулся на льду. Yeah, uh, when I slipped on the ice.

Я подскользнулся на чем-то. I slipped on something.

Подскользнулся, упал - есть страховочный канат. You slip, you fall, you've got a rope.

Мне кажется, что он подскользнулся. I think he slipped.

Я поразил ее и она подскользнулась. I startled her, and she slipped.

Вики пришла остановить вас и подскользнулась. And then Vicky went up to stop you, and she slipped.

И сказала, что подскользнулась, когда они говорили. And she said she slipped while they were talking.

Она подскользнулась и упала, он ей помог. She slipped and fell, and he helped her.

Томас Шарп подскользнулся и упал в воду. Thomas Sharp slipped and fell in the water.

Ты подскользнулся и упал на механическую руку? You slipped and fell into a robot hand?

Подвернула ногу, пока тянулась за ней и подскользнулась. Twisted my ankle reaching for it and I slipped.

Но он подскользнулся и упал на эту сторону. But he slipped and he slammed his eye on the side.

Я подскользнулся на мыле и проткнул себя ножницами! I slipped on the soap and impaled meself on some scissors!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download