Beispiele für die Verwendung von "подставка для книг" im Russischen

<>
Настенная подставка для Kinect Kinect wall mount
Я сам сделал свой подарок - подставку для книг. I made my present all by myself - bookends.
Напольная подставка для Kinect Kinect floor stand
Помнишь как весело нам было, когда мы строили тот шкаф для книг? Oh, remember how much fun we had When we built that bookshelf together?
Например, стоящая между вами и сенсором подставка для ног или стол с находящимися на нем предметами затрудняют обзор сенсору Kinect. For example, if you have a footrest or table with objects on it between you and the sensor, this can prevent Kinect from seeing you.
И подставки для книг идут парами. And bookends come in pairs.
Различные варианты установки сенсора Kinect: подставка на телевизор для Kinect, настенная подставка для Kinect, напольная подставка для Kinect. Check out the different options for mounting your Kinect sensor: Kinect TV mount, Kinect wall mount, or a Kinect floor stand.
Пару лет назад я купил читалку для книг "Nook", и она до сих пор меня бесит. Eh, I bought a Nook e-reader a couple of years ago and I'm still pissed about it.
Подставка для сенсора Kinect для Xbox One не подходит для сенсора Kinect консоли Xbox 360. The Kinect sensor mount for Xbox One does not support the Kinect for Xbox 360.
То есть, вы хотите сказать, что я убила Джима подставкой для книг? So you're saying that I killed Jim with a bookend?
Подставка для крепления Kinect на большинстве моделей плоских телевизоров и мониторов. The Kinect TV mount attaches the sensor to the top of most slim televisions or monitors.
Твои отпечатки также найдены на держателе для книг, которым ударили Дженнифер. Well, your prints were also found on the bookend that struck Jennifer.
Данная подставка для сенсора не продается корпорацией Microsoft. This sensor mount is not sold by Microsoft.
Дополнительные сведения о максимально допустимых размерах файлов см. в статье Ограничения размера файлов для книг в SharePoint Online. For more information about file size limits, see File size limits for workbooks in SharePoint Online.
Подставка для крепления сенсора Kinect к стене над телевизором. Use the Kinect wall mount to attach the sensor to the wall above your television.
Представьте это как огромный iTunes, так, но для книг. Think of it as a massive iTunes for book type content.
Что это, подставка для обуви? What, one for the boot fair?
Я составлял загадки для книг, для печатных изданий. I've designed puzzles for books, printed things.
Подставка для чашек. A cup holder.
И она называется "Эспрессо машина для книг", вы можете нажать кнопку и за 10 минут сделать книгу. And it's called the "Espresso Book Machine," and in about 10 minutes, you can press a button and make a book.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.