Sentence examples of "подсчёту" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all296 count117 counting103 calculation68 other translations8

Согласно одному недавно произведённому подсчёту, из 100 крупнейших компаний страны в руках какой-либо семьи в Германии находятся 17, во Франции - 26, а в Италии - 43. According to one recent calculation, 17 of the biggest 100 companies in Germany are in family hands, 26 in France, and 43 in Italy.

Подсчет символов в одной ячейке Count characters in one cell

Подсчет невидимой рабочей силы Африки Counting Africa’s Invisible Workers

Различное время закрытия влияет на подсчет 97 Different closing times will affect the calculations

Подсчет символов в нескольких ячейках Count characters in multiple cells

Подсчет циклов под управлением системы System directed cycle counting

Каков же конечный результат этих подсчетов? The net result of all these calculations?

Подсчет всех записей в запросе Count all the records in a query

Включите подсчет циклов для местонахождений. Enable cycle counting for locations.

Формулу подсчета косвенных затрат можно выразить как распределение или ставку. An indirect cost calculation formula can be expressed as a surcharge or a rate.

Работа подсчета циклов по номенклатуре Cycle count work by item

Создание работы подсчет циклов вручную Create cycle counting work manually

Разные рынки закрываются на разных ценах, что влияет на подсчеты. Different markets have different closing prices that will affect the calculations.

Является супервизор по подсчету циклов Is a cycle count supervisor

Подсчет циклов под управлением пользователя User directed cycle counting

По моим подсчётам, действие порошка продлится самое большее 24 часа. By my calculations, this head trip will last at most 24 hours.

Подсчет данных с помощью итогового запроса Count data by using a totals query

Щелкните Обработать план подсчета циклов. Click Process cycle counting plan.

Выбор значения подсчета дня оплаты для прогноза денежных потоков и моделей прогнозирования. Select the payment date calculation values for cash flow forecasts and forecast models.

Подсчет данных с помощью строки итогов Count data by using a Total row

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download