Sentence examples of "подшутить" in Russian

<>
Кто-то явно пытается подшутить. Somebody is making a joke here.
Итак, как только она придёт чтобы показать, что меня это не беспокоит я подшучу над её глухотой. Okay, as soon as she gets here, so she knows I'm cool with it, I'm going to make a joke about her being deaf.
Как бывший читатель Adbusters, я должен подшутить над Кэлле в последние несколько минут нашего разговора. So as a former reader of Adbusters, I had to have some fun with Kalle in the last few minutes of our call.
Он говорит Вайлет, что он продюссер, обещает сделать её знаменитой если она поможет ему подшутить над другом. He tells Violet he's a producer, promises to make her famous if she helps him play a practical joke on a friend.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.