Sentence examples of "позвоним" in Russian

<>
show all
Мы позвоним, договоримся о времени. Uh, we'll, uh, we'll call, schedule a play date.
Оставьте запрос, и мы вам позвоним. Ask for help and we'll call you.
Мы позвоним, когда доберёмся до Тулсы. Well, we'll call you when we get to Tulsa.
Карлос, если хочешь, мы позвоним врачу. We could call a doctor.
Мы позвоним в приют для бездомных. We'll call the homeless shelter.
Может, позвоним, чтобы принесли чай с ромашкой? Shall we call for a pot of camomile tea?
Опишите свою проблему, и мы вам позвоним. Describe your problem, and we'll call you.
Давайте сделаем стерве маникюр и позвоним Винсу. Let's give this bitch a manicure and call Vince.
Мы позвоним завтра в 10 часов утра. We'll call tomorrow at 10:00 am.
Мы позвоним вашему помощнику и назначим новое время. We'll have our office call your assistant and set up a new time and.
Или может вместе позвоним в службу защиты детей? Or we can call child protective services together?
Мы позвоним этим людям и договоримся о встрече. We'll call and set-up a time with these people to go pay them.
Мы тебе позвоним, если нам понадобится маменькин сынок. We'll call you when we want pleated khakis.
Или мы позвоним 911 и сообщим об убийстве. Or we call 911 and report a murder.
Если мы позвоним коронеру сейчас, я ничего не получу. If we call the coroner now, I get nothing.
Да, позвоним ему после того, как они увезут его отсюда. Yeah, call him after they wheel him out of here.
Может, мы позвоним ему и познакомимся, когда головная боль прекратится. Maybe we can call him and find out when this headache's gonna go away.
Мы позвоним ему, скажем, что организуем групповуху, и хотим его третим. We call him up, tell him we're looking to swing, see if he's into it.
Отвези Клэя к себе домой и держи его там, пока мы не позвоним. Take Clay to your house and keep him there till we call.
О, Ричард позвоним мне как раз перед тем, как я вышла к вам. Oh, Richard called me just before I came round.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download