Sentence examples of "поздно" in Russian with translation "late"

Select source language

Select target language

Translations: all724 late425 other translations299

show all

Пока еще не поздно повернуть. Listen, it's not too late to back out.

Лучше поздно, чем никогда, Титин! Better late than never, Titin!

Лучше поздно, чем никогда. (Ливий) Better late than never.

Ты, Рыжик, родился слишком поздно. You were born too late, Carrot-top.

Он вернулся домой очень поздно. He came home very late.

Мэри поздно легла спать вчера. Mary stayed up late last night.

Лучше поздно, чем никогда, понимаешь. I mean, better late than never, you know.

Он вернулся домой поздно вечером. He came home late in the evening.

Начать заметки никогда не поздно. It's never too late to take notes.

Никогда не поздно для котильона. It's never too late for cotillion.

Лучше поздно, чем никогда, ага? Better late than never, huh?

Лучше поздно чем никогда, сын. It's better late than never, son.

Зажечь свечу никогда не поздно. It's never too late to light a candle.

Однако, лучше поздно, чем никогда. Nevertheless, better late than never.

Лучше поздно, чем никогда, верно? Better late than never, right?

Лучше поздно, чем никогда, так? Well, better late than never, right?

Тебе лучше идти. Становится поздно. You'd better go. It's getting late.

Возможно, я действительно поздно повзрослел. Maybe i am a late bloomer.

Уверена, что сбежать уже поздно? Sure it's not too late to elope?

Уже слишком поздно. Увидимся дома. It's too late. I'll see you home.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download