Beispiele für die Verwendung von "поздравлять с рождеством" im Russischen

<>
С Рождеством Христовым! Merry Christmas!
Поздравляю вас с Рождеством! Merry Christmas!
Поздравляю тебя с Рождеством! Merry Christmas!
Поздравляю с Рождеством! Merry Christmas!
С Рождеством! Merry Christmas!
Поздравляем Вас с Рождеством Христовым We wish you a Merry Christmas
С Рождеством и тебя, Уолт. Merry Christmas to you, too, Walt.
И вас тоже с Рождеством. And a Merry Christmas to you too.
Спасибо, вас тоже с Рождеством. Oh, thank you, and Merry Christmas to you.
Веда, с Рождеством! Merry Christmas, Veda!
С Рождеством и тебя, Бев. Merry Christmas to you, too, Bev.
С Рождеством, Аргайл. Merry Christmas, Argyle.
Хо-хо-хо, с Рождеством тебя, дорогая Лоис. Ho-ho-ho, Merry Christmas to me.
С Рождеством и к черту все эти слухи. A merry Christmas, and damnation to all gossip.
Счастливой хануки, с рождеством. Uh, happy Hanukkah, merry Christmas.
С Рождеством, боксёр. Merry Christmas, Slugger.
С рождеством Вас, месье Гарри. Merry Christmas to you, Monsieur Harry.
С Рождеством, мисс Кул. Merry Christmas, Miss Cooley.
Надеюсь, я смогу поздравить с Рождеством и Олафа. I was hoping to wish Merry Christmas to Olaf.
С Рождеством и тебя, мужик. Merry Christmas to you, too, man.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.