Sentence examples of "позиции табуляции" in Russian

<>
Translations: all45 tab stop34 tab position1 other translations10
На линейке документа Word показаны позиции табуляции. The ruler in a Word document is shown with tabs.
Устанавливать позиции табуляции можно с помощью диалогового окна Табуляции. You can set tabs by using the Tabs dialog box.
Если задать позиции табуляции вручную, стандартные позиции будут прерываться пользовательскими. If you set manual tab stops, the default tab stops are interrupted by the manual tab stops that you set.
Чтобы удалить сразу все позиции табуляции, нажмите кнопку Заменить все. To delete all tabs at once, click Replace All.
В поле Позиции табуляции введите расположение (длину) на линейке, где требуется добавить позицию табуляции. In the Tab stop position box, enter the position (measurement) on the ruler where you want to set the tab stop.
Если выбрано несколько абзацев, на линейке отображаются позиции табуляции только для первого из них. When multiple paragraphs are selected only the tabs from the first paragraph show on the ruler.
Чтобы удалять позиции табуляции по одной, нажимайте кнопки Найти далее и Заменить для перемещения по документу. To delete one tab at a time, click Find Next and then Replace to move through the document.
Кроме того, вы можете удалить сразу несколько или все позиции табуляции с помощью команд Найти и Заменить. Or you can use Find and Replace to remove several tab stops or all tab stops.
Чтобы удалить одну позицию табуляции, выберите ее в списке Позиции табуляции, нажмите кнопку Удалить, а затем — кнопку ОК. To clear a single tab stop, in the Tab stop position list, choose a tab stop position, click Clear, and then click OK.
Совет: Если нажать кнопку Табуляция в диалоговом окне Абзац, откроется диалоговое окно Табуляция, в котором можно точно настроить позиции табуляции. Tip: Choosing Tabs in the Paragraph dialog box opens the Tabs dialog box where you can precisely set tabs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.