Exemplos de uso de "поиск вакансий" em russo
Выполните поиск вакансий по названию должности или ключевому слову в мобильном приложении Job Search.
Search for job opportunities by job title or keyword in the Job Search mobile app.
Сортировка результатов поиска вакансий определяет порядок отображения результатов.
Sorting your job search results determines the order in which the results appear.
Синхронизация действий по поиску вакансий на мобильном устройстве и настольном компьютере
Syncing Job Search Activity Across Mobile and Desktop
В мобильном приложении Job Search можно сортировать результаты поиска вакансий и применять фильтры.
You can sort and filter your job search results in the Job Search mobile app.
Убрать фильтр «Зарплата» после его применения к результатам поиска вакансий можно тремя способами.
There are three ways to remove a Salary filter once you've applied it to your job search:
С помощью фильтров можно уточнить результаты поиска вакансий в зависимости от ваших предпочтений.
Filtering your results allows you to refine your job search results based on your preferences.
Можно сохранять критерии поиска вакансий на сайте LinkedIn.com и в мобильном приложении Job Search.
You can save your job search criteria on LinkedIn.com and in the Job Search mobile app.
Возможность изменения местоположения для поиска вакансий в мобильном приложении Job Search зависит от существующих настроек местоположения.
Your ability to change the location for your job search in the Job Search mobile app will depend on your existing location settings.
В мобильном приложении Job Search результаты поиска вакансий или сохранённого поиска по умолчанию отсортированы по релевантности.
By default, results of a job search or saved search are sorted by relevance in the Job Search mobile app.
Критерии поиска вакансий, сохранённые на сайте LinkedIn.com, отобразятся в списке сохранённых запросов в приложении Job Search.
A job search saved on LinkedIn.com will appear under your saved searches in the Job Search app.
Чтобы отсортировать или отфильтровать результаты поиска вакансий или сохранённых поисков в мобильном приложении Job Search, выполните следующие действия:
To sort or filter results from your job searches or saved searches in the Job Search mobile app:
Запросы поиска вакансий, сохранённые в мобильном приложении Job Search, появятся в списке сохранённых запросов на сайте LinkedIn.com.
Job searches saved in the Job Search mobile app will appear under your saved searches on LinkedIn.com.
При сохранении запроса для поиска вакансий вы также будете получать оповещения в виде регулярных сообщений электронной почты в случае публикации новых вакансий, соответствующих вашим критериям.
When you save your job search, you'll also receive a Job Alert, which is an email notification sent periodically when new jobs are posted that meet your criteria.
Во время поиска вакансий на сайте LinkedIn.com или в мобильном приложении Job Search можно сохранить найденные вакансии в любое время, нажав кнопку Сохранить на странице описания вакансии.
When you search for a job on LinkedIn.com or the Job Search mobile app, you can save it any time by clicking the Save button on the job details page.
Чтобы согласовать результаты поиска вакансий на настольном компьютере и мобильном устройстве, большинство операций, выполняемых на сайте LinkedIn.com, в мобильном приложении LinkedIn и в мобильном приложении LinkedIn Job Search, синхронизируются.
To make your job seeking experience consistent across desktop and mobile, most of your activity will sync across LinkedIn.com, the LinkedIn mobile app, and the LinkedIn Job Search mobile app.
LinkedIn для ветеранов: информация об учётной записи «Поиск вакансий» класса «Премиум»
LinkedIn for Veterans - Premium Career Account Information
Если требуется выполнить поиск вакансий во всех регионах, оставьте поле Местоположение пустым.
If you want to search for jobs globally, leave Location blank.
В этом случае вы не сможете увидеть такую информацию даже после повышения статуса учётной записи до подписки «Поиск вакансий» класса «Премиум».
In this case, info won't display even after upgrading to a Premium Career account.
Если вы являетесь ветераном США и заинтересованы в данном предложении, вы можете заполнить форму на странице рекламной акции «Поиск вакансий» для ветеранов, чтобы воспользоваться им.
If you're a U.S. veteran interested in this offer, you can fill out the form on our veterans job seeker promotion page to redeem it.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie