Sentence examples of "поймай такси" in Russian

Select source language

Select target language

В твоей сумочке есть деньги, иди и поймай такси. There's money in your bag, go and hail a taxi.

Сходи поймай такси. You go get a taxi.

Поймай нам такси, парень. Get a taxi to us.

Поймай меня, если сможешь. Catch me if you can.

Можете ли вы мне вызвать такси? Can you call me a taxi?

Поймай сигнал. Catch a signal.

Пожалуйста, вызовите такси для этой леди. Please call a taxi for this lady.

Там были карусель, поезд-призрак и "поймай утёнка". There'd be a carousel and a ghost train and hook-a-duck.

Был дождь и поэтому я взял такси. I took a taxi because it was raining.

Поймай тональность и жди ответ Modulate and wait for me

Она взяла такси до музея. She went by cab to the museum.

Напиши в гражданский патруль, поймай унабомбера. File a civ ob, catch the unabomber.

Ты хочешь чтобы я заказал тебе такси? Would you like me to get you a cab?

Поймай бегущий чертополох. Capture the sprinting thistles.

Я взял такси, чтобы добраться туда вовремя. I took a taxi to get there in time.

Сначала сдай экзамен, а потом поймай его мне. Pass the exam first, and then catch him for me.

Такси приехало. The taxi has arrived.

Поймай их и они понесут тебя. Catch them at the right angle, and they should carry you.

Взять такси будет стоить не меньше 2000 йен. It will cost at least 2000 yen to take a taxi.

Поймай его, здоровяк! Go get him, big guy!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download