Sentence examples of "пойти домой" in Russian
Я без сил! Просто хочу пойти домой, принять ванну и лечь спть.
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.
Почему бы нам не пойти домой и не провести всю ночь вместе?
Why don't we go home, and spend a quiet night together?
Я собираюсь пойти домой и приготовить праздничный ужин для своего мужа.
I'm going to go home and make a celebratory dinner for my husband.
Так что, я просто собираюсь пойти домой, Итан будет вместе со мной и мы будем заниматься алгеброй.
So I'm just going to go home and Ethan is going to come home with me and we're going to do algebra.
Думаю, сейчас тебе стоит пойти домой, я сама продолжу занятие.
I think that you should just go home, and I'm gonna take it from here today.
Я просто хочу пойти домой, принять долгую ванну и лечь в кровать.
I just want to go home, take a long bath and go to bed.
Может тебе пойти домой, прилечь и хорошо перекусить.
Maybe you should go home and lay down your head and have a good bite to eat.
Знаете что, я собираюсь пойти домой и смотреть новости в своей же подаче.
You know what, I am gonna go home and watch the news all by myself.
Я вышла, чтобы пойти домой и пришла сюда что бы спрятаться от солдат.
I went out to go home and came here to hide from soldiers.
Что если я разолью томатный суп на мою рубашку и буду вынужден пойти домой переодеться только для того что обнаружить что здесь нет воды для замачивания фермента?
What if I spill tomato soup on my shirt, and have to come home to change, only to find there's no water for an enzyme soak?
Сказал, что мне нездоровится простуда, и я должен пойти домой.
L said I was coming down with the flu and I had to go home.
Я так занята на работе, и все чего я хочу это пойти домой, где тихо, а я так устала от тишины.
I get so wrapped up in work, all I want to do is go home where it's quiet, and I'm so tired of quiet.
Можем мы уже просто пойти домой, надеть наши пижамы и посмотреть "Майка и Молли"?
Can we just go home and put on our pajamas and watch "Mike Molly"?
Мы всё ещё ждём результатов первичных тестов, но будем надеяться, что скоро мы узнаем, что порошок был безопасен и что мы все скоро сможем пойти домой.
We are still awaiting the initial test results, but hopefully, we'll hear soon that it's all harmless and we can all go home soon.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert