Sentence examples of "покажи" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all5113 show5092 other translations21

show all

Покажи на что способен, лысина. Hit me with your best shot, baldy.

Покажи хоть кокай нибудь результат. Let me see some results.

Ладно, покажи, что ты делаешь. All right, walk me through your process.

Покажи Господу свои истинные чувства. Allow God's true expression of your feelings.

Говоришь "синагога", покажи на синагогу. When you mention the synagogue, point at the synagogue.

Покажи, как ты высовываешь язык. Do that little thing with your tongue.

Покажи, как они пьют молочко. Now make them drink the milk.

Покажи дорогу в житие его. Guide his feet into the way of life.

О, покажи ему средний палец. Oh, you should totally flip him off.

Нина, покажи фотографии с места пожара. Nina, pull up the exterior crime-scene photo from the fire.

Так, покажи твое самое серьезное лицо. Here, give me your best serious face.

Давай, покажи ей свой левый хук. Go on, give her the left hook.

Делия, улыбнись пошире и покажи свои зубки! Delia, a bigger smile and use your teeth!

Убери это ребрышко и покажи что там. Now, lift the rib eye and let me see what we're dealing with.

Покажи им зубки, они выкинут тебя отсюда. Give them your grill, and they'll slide you right out of here.

Покажи, что твои жертвы были не зря. Make the sacrifice count for something.

Вылазь из машины, и покажи мне свои руки. Get out of the car, and keep your hands in plain sight.

Покажи остальным зэкам, что с тобой лучше не связываться. You gotta let the other cons know not to mess with you.

Покажи на детишек у кого есть деньги, чтобы сжечь. Point out the kids who have money to burn.

Мордашка, проанализируй снимки с каждого аккаунта и покажи, что указано в метаданных. Baby Face, analyze a photo from each account and see what the metadata tells you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download