Sentence examples of "показал" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all5410 show5092 other translations318

show all

Рентген показал, что надкостница скошена. The x-ray shows the posterior is beveled.

Он показал мне тело Шоу. He showed me Shaw's body.

Слушай, я показал ему Марбург. Look, I showed him the Marburg.

Он показал мне свой альбом. He showed me his album.

Я показал саудовцу всю округу. I showed a Saudi round.

Байес показал этот путь математически. And what Bayes showed was a mathematical way that you could do that.

И Дарвин показал нам почему. And Darwin shows us why.

И я показал вам свою прихватку. And I showed you my pot holder.

Кафка не показал рассказ своему отцу. Kafka did not show his work to his father.

Алан показал мне свой большой сюрприз. Alan showed me his big surprise.

Он показал нам фото своей матери. He showed us his mother's picture.

Ты показал, что знаешь себе цену. You've shown that you don't lower yourself.

И рентген показал перелом подъязычной кости. And the x-rays showed that the hyoid bone was broken.

PMI показал, что Европа в топе. PMIs show Europe on top

Том показал мне, как приготовить спагетти. Tom showed me how to make spaghetti.

Мой агент показал мне твой портрет. My agent showed me your head shot.

Однако Маккейн показал, что он несгибаем. But McCain has shown himself to be resilient.

Том показал Мэри, как это делать. Tom showed Mary how to do it.

Я показал ему сипуху однажды ночью. I showed him a barn owl one night.

Я показал моим друзьям эти открытки. I showed my friends these picture postcards.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download