Sentence examples of "показано" in Russian

<>
Translations: all5542 show5092 other translations450
show all
На рисунке показано, что происходит. So here's a picture of what we're doing.
Укажите им значения, как показано ниже. Assign values as indicated.
Ниже показано, как будут изменены разрешения. The permission entries will be modified as follows:
В этом примере показано отключение правила Contoso. This example disables the rule Contoso.
В этом примере показано включение правила Contoso. This example enables the rule Contoso.
Разместите ордер на покупку, как показано ниже: Place a buy order here, as below:
Как правило, ей показано радикальное хирургическое вмешательство. Radical surgery usually follows.
Ниже показано, как добавить хэштег к ссылке. The following is an example of adding a hashtag to a link share.
В таблице ниже показано, как это работает. Here's an overview of how it works:
В таблице ниже показано общее положение дел. The following table summarizes the overall situation.
На следующем графике показано, как это делается: The chart below demonstrates this:
В этом видео показано, как это сделать. Watch this video to learn how.
На этой схеме показано, как он работает. And you have a scheme here that describes how it works.
Имя сопряженного устройства показано в списке Подключенные устройства. You can see the name of the paired device in the PAIRED DEVICES list.
Скопируйте весь базовый код пикселя, как показано ниже. Copy the entire pixel base code, as seen below.
В следующих примерах показано использование командлета Get-MailboxDatabaseCopyStatus. The following examples use the Get-MailboxDatabaseCopyStatus cmdlet.
Специальные операторы используются, как показано в следующей таблице: You use the special operators as described in the following table.
Представление курсора будет показано на ячейке после модификатора. Caret representation will be on the cell after the modifier.
В этой таблице показано, как применяются разные условия. This table explains how the different terms fit together.
Голубым цветом показано 16 процентов от общей массы. If it's a blueish color, it means 16 percent by weight.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download