Sentence examples of "показывал" in Russian with translation "show"

<>
show all
Ты показывал это своим родителям? Did you show it to your parents?
Отдай честь, как я тебе показывал. Do the salute like I showed you.
я вам уже показывал ту картинку. I just showed you this picture.
Показывал, как делать суфле и омлет. Showed you how to make soufflés and omelettes.
Я показывал им воров во фраках. I showed them thieves in suits.
Я показывал тебе репродукции, ещё в Токио. Back in Tokyo I showed you a print of his.
Я показывал, нашему дорогому гостю, его комнату. I was just showing our distinguished guest his room.
Я уже показывал из него несколько кадров. And I've shown you some of the images.
Йохай показывал вам диаграмму стоимости печатного станка. So Yochai showed you the graph of what the cost of a printing press was.
Он вам никогда не показывал голубую мечеть? He never show you the Blue Mosque?
Я показывал фотографию Тома, и фотографию Джерри. I showed some people a picture of Tom, and a picture of Jerry.
Он показывал признаки стресса в кабинете МРТ? Did he show any signs of stress in the MRI room?
Я не показывал тебе, как это сделать. I didn't show you how to do that.
4 года назад я показывал вам эту картинку. Four years ago, I showed you this picture.
Я показывал Джонни, как квотербек выносит мяч вперед. I was just showing Johnny how a quarterback sneak works.
Я думал, что он показывал другим нет лицеприятия. I thought he was showing the others there was no favouritism with my little brother.
Это просто данные, которые я до этого показывал, так? So, this is the data I just showed, OK?
Заказчику я её никогда не показывал, он был бы шокирован. I never show it to my client. He would be so afraid.
Я показывал одной супер сексуальной девушке, как загрузиться в безопасном режиме. I was showing this super hot girl how to boot up in Safe Mode.
Если бы лошади было больно, я бы показывал вам этот слайд. If the horse was in pain, I wouldn't show you this slide.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download