Sentence examples of "покрытию" in Russian with translation "coverage"

<>
show all
Благодаря периодически повторяемому зональному покрытию с помощью метеоро-логических спутников можно получать глобальную картину ветров на четырех уровнях, а также профили температуры и влажности в тропосфере. With their synoptic and high-repetitive coverage, satellites could give a global picture of winds at four levels, in addition to temperature and humidity profiles in the troposphere.
Ну, Бостон в этом смысле немного похож на Намибию по покрытию сотовой связью, и мы не привыкли к тому, что телефон работает все время, но лишь часть времени. In Boston . Boston is a little bit like Namibia in its cell phone coverage, so that we're not accustomed to that all the time, but some of the time.
Полное географическое покрытие всех рынков Full geographic coverage of all regions
Не применяется — покрытие FLSA неприменимо. Does not apply – FLSA coverage is not applicable.
Абсолютное временное покрытие всех рынков; Full time coverage of all markets;
Назначение шаблона периода группе покрытия. Assign the period template to a coverage group.
Определение настроек покрытия для продукта Specify coverage settings for a product
О параметрах покрытия [AX 2012] About coverage settings [AX 2012]
Покрытие/план покрытия по аналитикам Coverage / Coverage plan by dimension
Создание группы покрытия [AX 2012] Create a coverage group [AX 2012]
Покрытие номенклатуры определяется для данной номенклатуры. Item coverage is defined for the item.
Форма Покрытие номенклатуры > вкладка Время упреждения. The Item coverage form > Lead time tab.
Аналитика узла задана для планирования покрытия. The site dimension is set for coverage planning.
Параметры покрытия можно задать несколькими способами: You can specify coverage settings in several ways:
Определение параметров покрытия для группы аналитик Specify coverage settings for a dimension group
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Покрытие > Группы покрытия. Click Master planning > Setup > Coverage > Coverage groups.
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Покрытие > Ключи сокращения. Click Master planning > Setup > Coverage > Reduction keys.
Я запомнила покрытие сети в этих краях. I memorized the cell coverage in this area.
Он знал сигнализацию и зону покрытия камер. He knew the alarm system and the security camera coverage.
Свяжите ключ сокращения с группой покрытия номенклатуры. Link the reduction key to the item's coverage group.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download