Sentence examples of "покупайте" in Russian with translation "buy"
Выставку «Покупайте белорусское!» рекламировали с помощью спама.
The exposition “Buy Belarusian” was advertised using spam.
Покупайте композиции и альбомы в личную коллекцию1.
Buy songs and albums to add to your personal collection1.
Теплоизоляция, лучший дизайн, покупайте "зеленое" электричество, если можете.
Insulation, better design, buy green electricity where you can.
1. Покупайте обратную среднесрочную волатильность от VelocityShares ZIV.
◦Buy VelocityShares’ ZIV inverse medium-term volatility.
«Покупайте сигареты и электронные сигареты здесь и сейчас!»
"Buy cigarettes and e-cigarettes here today!"
Чтобы получить максимальную прибыль – покупайте, реинвестируйте, ребалансируйте и держите
To get top dollar, buy, reinvest, rebalance and hold
Неприемлемо: "Покупайте сигареты и электронные сигареты здесь и сейчас!"
Unacceptable: "Buy cigarettes and e-cigarettes here today!"
Забудьте о золоте, как инструменте хеджирования от инфляции, покупайте картины.
Forget gold as an inflation hedge; buy paintings.
Наибольшее внимание в программе экономического стимулирования США получило направление "покупайте американское".
The "Buy American" provision in the United States' stimulus bill got the most attention.
Покупайте товары в Microsoft Store, используя средства на счете мобильного телефона
Buy stuff from Microsoft Store with mobile billing
3. Не покупайте акций только потому, что вам нравится тональность годового отчета
3. Don't buy a stock just because you like the "tone" of its annual report.
Слушайте музыку из личной коллекции и покупайте композиции в магазине Xbox Music Store.
Play and manage music from your personal collection and browse and buy songs from the Xbox Music Store.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert