Sentence examples of "полета" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all899 flight661 flying72 other translations166

Вид с высоты птичьего полета на туалет и душ. Bird's-eye view of the toilet and shower.

Я ведь птица высокого полета. You know, I'm an important person.

До сих пор большинство гражданских БЛА были оборудованы только камерами с высоким разрешением, предоставляя полицейским, поисково-спасательным командам, журналистам, режиссерам, инспекторам сельскохозяйственного сектора и инфраструктуры вид с высоты птичьего полета. Until now, most civilian drones have been equipped only with high-resolution cameras, offering police officers, search-and-rescue teams, journalists, filmmakers, and inspectors of crops and infrastructure a bird's-eye view of their surroundings.

Автоматизированная ракета начала циклограмму полета. Automated missile launch sequence commencing.

Офицер по безопасности полета мертв? The air marshal is dead?

Компас, гироскоп, указатель скорости полета, высотомер. Compass, gyro, air speed indicator, altimeter.

Ты явно птица более высокого полета. You look a little more important.

Контроль полета, выключите автоматическую систему посадки! Launch control, cut automatic approach system!

Подаются ли сандвичи во время полета? Are the sandwiches served during the trip?

А лунную фазу полета добавили позднее. The lunar phase of Clementine's mission was added later.

А это я фотографирую весь процесс полета. And that's me over there, taking photos the whole way.

Скорость полета у нас в приоритете, Мэй. Top speed's a priority, May.

Подаются ли прохладительные напитки во время полета? Are the refreshments served during the trip?

А как Вы тренируетесь, лично, для полета? What kind of training do you do, you personally, for that?

Что насчет полета на воздушном шаре над озером? What about a hot-air balloon ride over the lake?

Если хотите, можете после полета не возвращаться оттуда. You can deadhead back on it if you want.

Контроль полета, если меня слышите, выключите автоматическую систему посадки! Launch control, if you read me, cut automatic approach system!

Трое на дело - Птицы одного полета - Теперь и всегда Three of a kind - Birds of a feather - Now and forever

Но он опроверг слухи о отмене полета «Луны-25». But he denies rumors that Luna-25 will be delayed.

Максимальная дальность полета у всех трех типов была 37 км. The maximum altitude for all three models was 37km.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download