Sentence examples of "политиков" in Russian with translation "politician"
Это типичное мечтательное мышление многих политиков.
That is typical wishful thinking among politicians.
Наконец, нам действительно нужно поощрять политиков.
And finally, we need to really reward politicians.
У демократических политиков также есть популистские традиции.
Democratic politicians have a populist tradition, too.
Доверие имеет первостепенную важность для всех политиков.
Trust is a vital commodity for all politicians.
Новое поколение политиков готово понести факел дальше.
A new generation of politicians is ready to carry the torch onwards.
Теперь его все время проделывают с портретами политиков.
Now, they trade up the politicians every time.
В этом винят политиков, банки и межгосударственные учреждения.
Fingers have been pointed at politicians, banks, and supranational institutions.
главных редакторов газет, журналистов политических колонок, академиков, политиков.
newspaper editors, political columnists, academics, politicians.
Во-вторых, модель индивидуальной патологии бесценна для политиков.
Second, a model of individual pathology is invaluable to politicians.
Даже сегодня банковское лобби жестко критикует регуляторов и политиков.
Even today, the banking lobby runs roughshod over regulators and politicians.
Так почему же столько умных политиков создают такие проблемы?
So why are so many intelligent politicians making such a fuss?
Максимус, мы должны спасти Рим от политиков, мой друг.
Maximus, we must save Rome from the politicians, my friend.
Послушайте современных политиков с их всеобъемлющими 12-тезисными планами
Listen to politicians now, with their comprehensive 12-point plans.
А наличие жизнеспособной альтернативы оказывало дисциплинирующее воздействие на политиков:
And the existence of a viable alternative has had a disciplining effect on politicians:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert