Sentence examples of "полна" in Russian with translation "full"
Translations:
all9763
full7345
complete1200
total824
absolute105
capacity98
overall53
thorough26
fat9
ample7
heavy7
unmitigated6
portly3
chubby3
chunky1
other translations76
Наша жизнь полна маленьких неприятностей, неправда ли?
Well, life's full of little problems, isn't it?
Квартира полна дизайнерских вещей, и что я схватила?
Apartment full of designer labels, and what do I grab?
Ну, как говорит мой отец, жизнь полна жертв.
Well, as my father likes to say, life's full is sacrifices.
История отношений Тома и Мэри полна невероятных событий.
The story of Tom and Mary's relationships is full of dramatic events.
Турецкая политика полна сюрпризов, которые кажутся сюрпризами только иностранцам.
Turkish politics is full of surprises that only foreigners find surprising.
Жизнь полна неожиданных поворотов и перемен, которые невозможно предвидеть.
Life is full of twists and turns you never see coming.
Но история не кончается, и она всегда полна сюрпризов.
But history does not end, and it is forever full of surprises.
Современная история полна примеров отрицательных последствий, которые могут возникнуть.
Recent history is full of examples of the negative side-effects that can arise.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert