Sentence examples of "положительный" in Russian

<>
show all
Её тест показал положительный результат. She is positive of passing the test.
Положительный анализ только на этанол. The only positive analytes are ethanol.
У меня положительный резус-фактор. My Rhesus is positive.
Положительный результат на наличие фуросемида. Tested positive for furosemide.
У вас положительный тест на хламидии. You have tested positive for chlamydia.
Положительный результат против положительного математического ожидания Positive result versus positive expected value
Так, небольшие гнойники означают, что тест положительный. Okay, those little pustules mean it's positive.
Но теперь у нас движущийся положительный заряд. But now you have a moving positive charge.
6) Положительный спред процентных ставок Великобритания – Швейцария. 6) Positive GBP-CHF interest rate spread
Таким образом, свет подталкивает этот положительный заряд. So, light pushes on this positive charge.
И, оказывается, твоё лечение имеет положительный эффект. And as it turns out, it looks like the treatment's having a positive effect on you.
Токсикологический анализ дал положительный результат на диацетилморфин. Tox screen came back positive for diacetylmorphine.
Все тесты дали положительный результат на наличие стрихнина. All tested positive for strychnine.
На дневном графике, я вижу положительный среднесрочный тренд. On the daily chart, I see a positive medium term outlook.
Нейтрино, положительный пион, отрицательный пион, каон, лямбда, дельта. The neutrino, the positive pion, the negative pion, the kaon, the lambda, the delta.
Следовательно, я бы рассматривал краткосрочный тренд как положительный. Consequently, I would consider the short-term outlook to remain positive.
Если результат положительный, мы проведем шунтирование, уберем жидкость. If it's positive, we're gonna have to do a shunt, drain the fluid.
И как в данном случае осуществлять положительный контроль? And how do we do the positive control here?
Треть спасаемых мною людей имеет положительный ВИЧ-статус. One third of the people I rescue are HIV positive.
Сокращение процентных ставок, проведённое сейчас, окажет существенный положительный эффект. If implemented now, steep rate cuts can still have a significant positive effect.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download