Sentence examples of "получить" in Russian with translation "receive"

Select source language

Select target language

Translations: all13735 receive5481 get4244 be hit15 other translations3995

show all

Просто рад получить Ваш звонок. Merely pleased to receive your call.

Другие причины, мешающие получить код Other reasons you might not receive a code

Пожалуйста подождите, чтобы получить работу. Please stand by to receive work order.

Мы сможем получить награду от хозяина. We can receive rewards from Grand Master.

Вы можете получить возмещение, если вы: You may receive a refund if you:

Вы должны получить приблизительно такой ответ: You should receive a response that looks like this:

Как получить бонус за первый депозит How to receive your First Deposit Bonus

Нельзя получить количество, превышающее отгруженное количество. You cannot receive more that the shipped quantity.

Надеемся вскоре получить от Вас заказ. We hope to receive an order from you soon.

Ретрансляционная станция два, приготовьтесь получить сообщение. Relay station two, prepare receive transmission.

Какие другие документы вы можете получить? What other documentation might you receive?

Вы должны получить их в конце недели. You should receive them by the end of the week.

Как получить код подтверждения на новом телефоне Using a new phone to receive 2-Step Verification codes

Не удается отправить или получить электронную почту? Can't send or receive email?

Сначала, великий Джабба должен получить одобрение Совета. First, the great jabba must receive the council's approval.

Чтобы получить выписку по счету по электронной почте To receive your billing statement in email

А получить признание в любви - это не переполох. To receive a confession from someone she likes isn't messing up the filming.

Позволяет людям получить информацию от вас в Messenger. Gives people the option to receive information from you in Messenger.

Получить финансирование — это уже само по себе искусство Receiving Funding Is An Art Itself

Зарегистрируйтесь сегодня, чтобы получить часы Apple Watch бесплатно Register Today to Receive Your Free Apple Watch

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download