Ejemplos del uso de "пользовательских" en ruso

<>
Добавление пользовательских вкладок и групп Add custom tabs and groups
Добавление пользовательских полей к типу целей Add user-defined fields to a goal type
Наложение пользовательских индикаторов на график How to Attach Custom Indicators to a Chart
Необходимо настроить workflow-процесс для пользовательских запросов. Workflow must be configured for user requests.
Настройка пользовательских подсказок для получателей Configure custom MailTips for recipients
Устранена проблема, которая блокировала работу пользовательских событий клавиатуры. Addressed issue that prevents user-built keyboard events from working.
Создание и удаление пользовательских числовых форматов Create or delete a custom number format
О системных и пользовательских ограничениях таблиц [AX 2012] About system-defined and user-defined table constraints [AX 2012]
Создание пользовательских отчетов по управлению персоналом Generating custom reports for Human resources
Проверка работоспособности параметров защиты приложений на пользовательских устройствах Check that the App protection settings are working on user devices
Использование пользовательских конверсий для разделения стандартных событий Using custom conversions to split standard events
В Корпоративный портал доступны новые компоненты пользовательских элементов управления. Enterprise Portal has new user control components.
В пользовательских политиках регулирования доступны следующие области: The scopes that are available in custom throttling policies are:
При оформлении подписки вам потребуется указать необходимое число пользовательских лицензий. When you purchase your subscription, you’ll be asked to enter the number of user licenses you want.
В интеллектуальном фильтре сообщений присутствует список пользовательских слов Intelligent Message Filter custom word list present
Сведения о настройке пользовательских профилей см. в справке Microsoft Dynamics AX. For information about how to set up user profiles, see Microsoft Dynamics AX Help.
Список элементов, которые можно использовать в пользовательских форматах Lists of components that you can use in custom formats
Дополнительные сведения см. в разделе О системных и пользовательских ограничениях таблиц. For more information, see the topic titled About system-defined and user-defined table constraints.
Создание пользовательских отчетов по управлению персоналом [AX 2012] Generating custom reports for Human resources [AX 2012]
Компоненты пользовательских элементов управления для страниц Корпоративный портал ограничивали возможности макета. The user control components for Enterprise Portal pages limited the layout possibilities.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.