Sentence examples of "поменьше" in Russian
Второй поменьше, симпатичный, короткие светлые волосы.
The other was smaller, good looking, short blonde hair.
После обстрела из миномета повреждения поменьше.
I've seen mortar fire that didn't do this much damage.
Бизнес поменьше, им легче управлять, никаких живых ресурсов.
Smaller business, much more manageable, without livestock.
У вас бы был большой динозавр и динозавр поменьше.
You'd have a big dinosaur and a littler dinosaur.
Большие упаковки в начеле месяца, упаковки поменьше в конце месяца.
Larger packs at the beginning of the month, smaller packaging at the end of the month.
Особенно если мы втиснем системную плату побольше в корпус поменьше.
Especially if we try and cram a bigger motherboard into a smaller case.
Если бы ты поменьше заигрывал с ней, она бы и не косячила.
If you hadn't have been playing footsie, she wouldn't be bothering me.
В большинстве случаев страна поменьше вынуждена просто принять правила своего более крупного партнёра.
In most cases, the smaller country must simply accept the larger one’s rules.
Есть один крупный кратер Пвилл и несколько кратеров поменьше, но они относительно молодые.
There is one significant crater, Pwyll, and a couple others, but those are relatively young.
Полумесяцы перемещались с запада на восток выпуклым краем вперед, сопровождаемые «искрами» размером поменьше.
The crescents moved west to east, convex edge forward, accompanied by smaller “sparks.”
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert