Sentence examples of "порезал" in Russian

<>
Translations: all59 cut47 slash4 other translations8
Он порезал ей лицо, а затем перебинтовал его. He sliced her up, then he bandaged her.
Я бросил Аламо сотку, чтобы он порезал меня. Paid the Alamo a hundred to put the shiv in me.
И я взял лезвие и порезал себе лицо. So I took a razor blade and I slit my face.
Разбил кофейную чашку и порезал руку пытаясь собрать осколки. Broke a coffee cup and sliced my hand open trying to pick up the pieces.
И когда я ударил, пробил зеркало и слегка порезал палец. So when I struck it, I ended up catching my thumb in the mirror and split it open a bit.
С ней мне пришлось нелегко, как он её порезал и поджег. Had a tough time with this one, the way he ripped her up and burned her.
И я порезал маленькие деревянные щепки осколками разбитого стекла. Построил маленькую квартиру. And I sliced the little splinters of wood with a broken shard of glass, constructed this little apartment.
Порезал вены, провел небольшую операцию на себе, превратил себя в евнуха, так? Slit his wrist, did a little self-surgery, turned himself into a eunuch, right?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.