Ejemplos del uso de "поручику" en ruso
Traducciones:
todos14
lieutenant14
Мы решили пересмотреть своё отношение к поручику Жаку.
We decided to revise our attitude to Lieutenant Zak.
Единственный риск, поручик, это оставить вас позади.
The only risk, Lieutenant, is in leaving you behind.
В нынешних условиях поручик Жак сделал очень много.
Under this circumstance, Lieutenant Zak did a lot.
Я просил Вас, поручик Жак, не говорить со мной.
I asked before, Lieutenant, I did not direct the word.
Поручик Шпаковский, Вы не знаете, что случилось с сигаретами?
Lieutenant Szpakowski, you know that happened with cigarettes?
Поручик, если он найдет этот ключ, все наши жертвы будут напрасны.
Lieutenant, if he discovers this key, everything we've sacrificed will be for naught.
С тех пор, как поручик Завистовский совершил побег, атмосфера здесь стала невыносимой.
Since the lieutenant Zawistowski escaped, the atmosphere here has become unbearable.
И если я не выживу, я хочу, чтоб Вы знали, поручик, я не переставал бороться.
And if I do not survive, I want you to know, Lieutenant, I never stopped fighting.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad