Sentence examples of "последние новости" in Russian
Последние новости - сегодня в Бэл Эйр произошло похищение.
In local news, a kidnapping today in Bel Air.
Первая страница Комитета, общая информация и последние новости
Committee home page, general information and most recent news
Обещаю освещать самые последние новости объективно и без тени сомнения.
I promise to report the news without fear or favour.
Индивидуальные консультации и последние новости о событиях в мире финансов.
Individual advisory and most recent news events, rumors on the financial and capital markets.
Вы можете отслеживать финансовую прессу, чтобы узнать последние новости о цикличных компаниях.
You can monitor the financial press to find out the latest information about cyclical companies.
Вы можете отслеживать финансовую прессу, чтобы узнать последние новости о защищенных компаниях.
You can monitor the financial press to find out the latest information about defensive companies.
Последние новости для пары EURGBP: спред доходности Великобритания – Германия достигает многолетнего максимума
EURGBP update: UK-German yield spread reaches multi-year high
Последние новости о растущих компаниях и отраслях экономики можно найти в финансовых изданиях.
You can monitor the financial press to find out the latest information about growth companies and growth industries.
Однако есть основания сомневаться, что ситуация так же опасна, как свидетельствуют последние новости.
But there are reasons to doubt that the situation is as dangerous as recent headlines suggest.
На нашем форуме вы найдете много полезной информации и последние новости из мира бизнеса:
Our forum is also a great place to keep up-to-date with business news:
Например, если вы загружаете новостные подкасты, то скорее всего захотите сначала услышать последние новости.
For example, if you’re downloading news podcasts, you’ll probably want to listen to the latest one first.
Открывая Opera Coast, вы можете сразу же узнать последние новости из своих любимых источников.
Whenever you open Opera Coast, you can dive straight into the latest stories and news from your favorite sources.
Это дает вам уникальную возможность мгновенно реагировать на последние новости, которые влияют на валютные рынки.
This gives you a unique opportunity to react instantly to breaking news that is affecting the markets.
Получайте последние новости и аналитику, фундаментальный и технический анализ, используйте Expert Advisors и множество других полезных функций.
Access Fundamental News and Technical Analysis, use Expert Advisors and enjoy many, many more features.
Получайте последние новости из самых надежных мировых источников прямо на Вашей торговой платформе MetaTrader и на нашем сайте.
Receive live market news from one of the world's most reliable sources directly on your MetaTrader trading platform and through our website.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert