Sentence examples of "последняя версия" in Russian
Убедитесь, что используется последняя версия браузера.
Check that you're using the latest version of your browser.
Если обновление в ленте RSS проигнорировано, в Facebook будет показана последняя версия статьи, сохраненная в системе моментальных статей.
If you attempt to update an existing article through your RSS feed and the update is ignored, Facebook will continue to display the most recent version of the article in the Instant Articles system.
Убедитесь, что установлена последняя версия Java.
Check to make sure you are running the latest version of Java.
Для этого на вашем компьютере с Windows или Mac OS должен быть установлен продукт Office 365 или последняя версия набора Office.
You just need Office 365 or a recent version of Office on your PC or Mac.
Убедитесь, что установлена последняя версия приложения.
Ensure that the latest version of the app is installed.
Перед обновлением до Windows 10 Pro убедитесь, что ваше устройство находится в актуальном состоянии и на нем установлена последняя версия Windows 10 Домашняя.
Before upgrading to Windows 10 Pro, make sure your device is up to date and running the most recent version of Windows 10 Home.
Если используется последняя версия приборной панели, выполните следующее.
If you are using the latest version of the dashboard:
Как выяснить, установлена ли у вас последняя версия игры.
Here’s how to find out if you’re running the latest version of your game.
На этом компьютере не установлена последняя версия Windows 10.
This PC isn't running the latest version of Windows 10.
Решение 1. Проверьте, что установлена последняя версия приложения Music
Solution 1: Check that you have the latest version of the Music app
Решение 1. Проверьте, что установлена последняя версия приложения Video
Solution 1: Check that you have the latest version of the Video app
Последняя версия всегда доступна для загрузки на странице продукта.
The latest version is always available for download at the product page.
Убедитесь, что на компьютере установлена последняя версия Windows 10.
Make sure your PC is running the latest version of Windows 10.
Последняя версия нашего Клиентского соглашения публикуется на нашем Сайте.
The latest version of our Customer Agreement is available for access on our Website.
Убедитесь, что на вашем устройстве установлена последняя версия приложения YouTube.
Make sure you have the latest version of the YouTube app installed on your device.
(Если на кнопке указано Запустить, у вас установлена последняя версия.)
(If the button says Launch instead, you have the latest version).
Если этого пункта нет, значит у вас последняя версия браузера.
If you don't see this button, you're on the latest version.
Убедитесь, что на вашей игровой консоли установлена последняя версия приложения YouTube.
Make sure you have the latest version of the YouTube app installed on your game console.
Решение 2. Проверьте, что установлена последняя версия программного обеспечения Windows Phone
Solution 2: Check that you have the latest version of the Windows Phone software
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert